奥运会中q和q-奥运会q是什么意思

奥运成绩的各种英文缩写是什么意思

比如：OR：奥运会纪录Olympic Record ；WR：世界纪录World Record。

还有以下的缩写：WL:（world leader）当年世界最好成绩；MR：(match record)赛会纪录；CR:（Championship tournament record）锦标赛纪录。

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

世界田径锦标赛标枪项目投掷区中Q线代表什么意思

及格线?

是在及格赛时才有，根据当年的世界标枪比赛水平而定，每年都不一样。

奥运会田赛项目的比赛通常先分两组进行及格赛，通过及格标准的直接进入决赛，如达到及格标准的运动员人数不足12人，不足的人数按及格赛成绩递补。远度项目决赛前三轮比赛的顺序抽签决定。

决赛前三轮比赛结束后，按成绩取前8名运动员进行最后三轮比赛；第四、五轮比赛排序按前三轮成绩的倒序排列，第六轮比赛排序则按前五轮成绩的倒序排列，成绩最好的在最后跳（掷）。

投掷项目比赛除犯规以外，当运动员投出的器械完全落在落地区内（不包括落地区边线）才算有效，并且枪头要先于枪尾先着地，丈量成绩时从距离投掷区最近的落地点算起。其中标枪必须是枪尖首先触地成绩才算有效。

巴黎奥运田径赛将引入复活赛机制

巴黎奥运田径赛将引入复活赛机制

　巴黎奥运田径赛将引入复活赛机制，所谓“复活赛”赛制，就是未能在预赛首轮中直接晋级（Q）的参赛选手，将获得第二次竞争的机会，取代现在以最好成绩（小q）晋级的晋级系统。巴黎奥运田径赛将引入复活赛机制。

　巴黎奥运田径赛将引入复活赛机制1

　据人民日报体育报道，世界田联理事会通过了一项重要改革举措：2024巴黎奥运会田径项目中，所有从200米到1500米之间的个人径赛项目（包括跨栏），都将引入复活赛的赛制，所有在预赛中未能直接晋级半决赛的选手将拥有一次通过复活赛拿到半决赛入场券的机会。

　以往世锦赛、奥运会等世界大赛的预赛中，选手可以通过小组排名（通常为小组前两名至小组前六名不等）直接晋级半决赛（Q），其余选手则可以凭借除直接晋级选手之外的前几个最好成绩晋级（q）。

　而巴黎奥运会的复活赛赛制则将取代上述传统赛制。引入复活赛后，选手们仍旧可以凭借小组排名晋级半决赛（Q），其余选手则需要参加复活赛决定剩余半决赛的参赛席位。100米项目由于在预赛轮前还有一轮初选赛，故不再设立复活赛。而1500米以上距离的项目运动员每场比赛后的恢复时间较长，因此也不会设立复活赛。

　因此，巴黎奥运会引入复活赛的`几个项目，都将分为4轮比赛阶段：预赛、复活赛、半决赛和决赛，每一位参赛选手也将至少获得两轮比赛的参赛机会。

　世界田联主席塞巴斯蒂安·科表示，在咨询了转播商和运动员之后，我们相信这项赛制上的创新将为运动员带来更直截了当的晋级机会，也会确保田径项目在奥运会的巅峰时刻享有充分的曝光度。我们将仔细研究赛程，确保每一个项目都能充分享受奥运会的聚光灯。

　以本届俄勒冈田径世锦赛为例，在女子400米栏预赛中遭到淘汰的中国选手莫家蝶将获得参加复活赛的机会。

　包括赛程表在内的巴黎奥运会田径项目的竞赛规程将在奥运会前公布。

　巴黎奥运田径赛将引入复活赛机制2

　当地时间7月25日，在2022尤金田径世锦赛闭幕之际，国际田联正式宣布将在2024年巴黎奥运会的田径比赛中引入“复活赛”的创新赛制，预赛中被淘汰的选手将能在复活赛中继续得到争取半决赛席位的机会。不过，这一全新赛制适用范围仅在200米到1500米以及跨栏等径赛项目。

　所谓“复活赛”赛制，就是未能在预赛首轮中直接晋级（Q）的参赛选手，将获得第二次竞争的机会，取代现在以最好成绩（小q）晋级的晋级系统。新的赛制下这些项目将通过四轮产生金牌：预赛、复活赛轮、半决赛、决赛。

　而在以往的短跑、跨栏比赛赛制中，预赛中小组成绩排名达标（通常为小组前两名至小组前六名不等）的选手可以直接晋级半决赛（Q），剩余的选手则根据成绩排名，前2或者前3最好成绩晋级（小q）。相比传统赛制，“复活赛”赛制保证了这些项目的所有选手在奥运会上都有至少2枪的比赛机会，也给预赛轮发挥失常的选手提供了“翻盘”的可能。

　世界田联主席塞巴斯蒂安·科在谈及这一新赛制时说：“在咨询了转播商和运动员之后，我们相信这项赛制上的创新将为运动员带来更直截了当的晋级机会，也会确保田径项目在奥运会的巅峰时刻享有充分的曝光度。我们将仔细研究赛程，确保每一个项目都能充分享受奥运会的聚光灯。”

　事实上，“复活赛”的赛制在奥运会这样的世界大赛中并不新鲜，包括场地自行车、击剑、柔道、赛艇等比赛中都有运用，但在田径赛事中还是首次。目前这一“实验性”的创新赛制是否会在将来推而广之还有待评估。世界田联表示，比赛形式的最终规定，包括赛程表和每项赛事的晋级制度，将在巴黎奥运会之前公布。

　巴黎奥运田径赛将引入复活赛机制3

　北京时间7月25日，国际田径联合会发表声明表示，将在2024年巴黎奥运会200米至1500米的个人田径比赛中引入复活赛制度。取代目前执行的以最好成绩（小q）晋级的晋级系统。

　复活赛在资格赛之后进行，这为未能晋级下一轮比赛的运动员提供了第二次资格赛的机会。引入“复活赛制度”后金牌将经过四轮产生：资格赛、复活赛轮、半决赛、决赛。

　国际田联在声明中称：“在新的复活赛形式中，在第一轮预赛中没有获得名次的运动员，将有第二次机会通过参加复赛获得半决赛资格。”

　“这将取代现在的制度，即除了第一轮预赛中的最高排名外，运动员还能够通过最快的成绩晋级。”

　国际田联主席塞巴斯蒂安-科表示，该决定是在与运动员和广播公司协商后做出的。“我们相信这将使运动员在这些赛事中的进展更加直接，并将为球迷和广播公司带来期待，”

　“复活赛将在奥运高峰期让更多人来了解运动，我们将精心安排时间，确保我们的奥运计划中的每一项赛事都保持其应有的曝光度。”